2019.03.09 Nimefika Misungwi
Nimefika Misungwi jana
Nilinunua friji, gesi na stovu
Na kutoka jana ninakaa nyumba yangu
Leo nilinunua ndoo kuweka maji
Halafu nilinunua mchele nyanya kabeji na kitunguu badaaye kurudi nymbani nilipika chakula
Kesho ninataka kununua tambi (pasta) na ufagio ndoo kubwa halafu mboga ingine kupika chakula
Kutaka jumatatu nitaanza kazi
Nina washi washi lakini ninafanya kwa bidii pamoja na wenzangu
昨日からミスングイに本赴任した。
冷蔵庫やガスコンロなど生活するために必要なものを買い家へ。
早速今日米を買ってスープご飯を作った。もっとレパートリーを増やすため明日市場に行こうかなと。
食事するための机や椅子をゲットしたいし、掃除用のホウキやトイレ用のサンダルも欲しい。
とりあえず今日はタンザニアの洗礼を受けている。朝から水は出ないし電気も一度止まった。懐かしいこの感じ。タンザニアに戻ってきた感じがする。明日は何が起こるのだろう。
月曜日からオフィスに行く予定だけど、カウンターパートは水曜日までダルエスサラームにいるらしい。3日間はのんびりするしかない。
家の周り
初料理
電気代を払う機械ルク
キッチン
冷蔵庫
トイレ
シャワー
2019.02.28 Siku 30 imepatiwa
Leo ni tarehe 28 mwezi wa pili mwaka2019 kuwa hiyo imepatiwa siku 30! Halafu wiki ijayo tutakwenda mahati ambapo tutafanya kazi, nitakwenda Misungwi kama Kilimo😌
Kabla ya kwenda Misungwi lazima nifanye presentation kuwa Kiswahili tu😱 Nina washi washi saaana Halafu kesho jioni rafiki yangu atakuja hapa Dar es Salaam nitafurahi sana😝
2019.02.22 Nimemaliza kufanya pre-assignment
Nilikaa Misungwi,Mwanza ambapo nitafanya kazi ya Kilimo kutoka Jumatatu mpaka Ijumaa wiki hii. Nilitembelea offisi ambayo nitafanya tangu tarehe 8 mwezi ujao.
Kwanza Jumatatu, nilimonana CP yangu na Kanade san(mjapani dada mkwbwa) halafu tulienda chai. Badaaye tulienda offisi kujijulisha. Jioni, mimi, Kanade san na CP tulikwenda sokoni.
Jumanne nilikwenda nyumbani kwangu. Nyumba yangu ni mpya na nzuri sana! Na mama ni pole sana. Ninafikiri sina wasi wasi.
Halafu nilinunua kitanda na godoro.
Jumatano mimi na Kanade san tulikwenda sokoni kununua mchele, nyanya, parachichi na pilipili hoho. Na Kanade san alinipikia chakula cha usiku. Chakula ni kitamu saaaana.
Alhamisi Mwenzangu alitupikia chakula cha usiku. Tulikula kitimoto(pork). Nimefurahi kula kitimoto.
Asante sana. Ninawashukuru sana CP, Kanade san na wenzangu!
Ninafurahi kuonana tena!
2/18-22まで配属先のムワンザ州ミスングイ県、ミスングイ県庁農業課に行ってきました。初日に空港にてカウンターパートと会い、ムワンザ中心部から2時間近く離れたミスングイ県に着きました。
同じミスングイ県庁配属の先輩隊員さんとお会いし、5日間先輩隊員さんのお宅に宿泊させていただいていました。
私の配属先は、JICAの認知度が高く、JICA北陸の研修に参加した同僚もおり、日本人である私を温かく迎え入れてくれました。SUAに留学していたこともあり、とても喜んで頂けたことが何よりの救いでした。同僚の中もSUA出身者が多く、中には私を見たことがあると言っていた人もいました。タンザニア(SUA)に留学していたことが強みの一つとなりそうです。
要請内容では栽培技術指導とありましたが、得意分野が違うため不安で一杯でしたが、カウンターパートが理解してくれたため、農村開発、農業経済分野で勝負が出来そうです。安心しました。
前回留学時にもよく聞かれた事ですが、改めて今回宗教について何度も聞かれました。タンザニア人はキリスト教徒かイスラム教徒が多く、宗教をとても大切にしています。毎週必ず教会やモスクに行きお祈りをします。しかし、日本人である私は宗教は何かと聞かれた時に何と説明したら良いのか未だにわかりません。どのように説明したら伝わるものかと模索しているところです。2年間のJOCV生活での課題です。
こんな感じでタンザニア生活もまもなく1月が経とうとしています。とにかくスワヒリ語に食らいつき、英語に逃げる事なく生活したいものです。
5日間宿泊場所と食事の提供をして頂いた先輩隊員さんにはとても感謝しています。また、私を心よく受けて入れてくださったカウンターパートを始め同僚、上司、そして新居を提供してくださった大家さんには大変感謝しています。ありがとうございました。
2019.02.17 Nilipanda daladala
昨日、語学学校の授業の一環でダラダラツアーに行ってきました🚌
ダラダラとは、タンザニア内を走るバスで、庶民の足として使われています。昔は1ドル💵で乗ったこと、スワヒリ語でドルをダラと呼ぶことからダラダラと呼ばれるようになったそうです。今は400sh(¥20)で乗れます。とても安い！
ダラダラの乗り方、スピードバス🚍の乗り方(ダラダラより早く走る。例えると、日本の各停電車がダラダラ、急行電車がスピードバス)、バジャッジ(トゥクトゥクのような乗り物)を学び、その後village museumに行きタンザニアの土着部族の住まいを見学しました。
ダラダラとバジャッジは2年ぶり、スピードバスは初めて乗りました。電車が無い分、バスの発達を感じ、近い将来、1新幹線のような電車が通るようになると聞き、タンザニア🇹🇿の発展がとても楽しみです！
明日から1週間プレアサが始まります。
本赴任先に挨拶をしにムワンザへ向かいます。住まいの準備や赴任先の関係作りと忙しくなりそうです。つたないスワヒリ語でなんとか乗り越えたいと願うばかりです🙏🏼
2019.02.11 Wiki ya 3
Nilienda soko leo na nilijaribu kununua mboga na matunda.
Nilikununua embe na nililipa 1000SH lakini ninafikiri niliweza kupunguza zaidi.
Katika Misungwi nitajaribu tena!
Halafu ninajitaji kumbuka majina ya mboga mboga
語学学校の授業の一環で、市場に行きました。カタコトなスワヒリ語でトマトやガーリックなどの野菜🍅とパイナップル🍍とマンゴー🥭などの果物を買ってみました。ディスカウントにも挑戦したのですが、上手く下げることが出来ませんでした。残念🙍♀️
野菜栽培隊員としては野菜の名前はもちろんのこと、野菜の売り方、扱い方などスワヒリ語で説明出来ないと意味がありません。野菜の名前を覚えることで精一杯です。次こそは100shは安く買いたいですね。ダルエスサラームや任地のムワンザの市場だけでなく、他の地域の市場にも見学に行き、私の出来ることを見つけていきたいです。
2019.02.06 Darasa ya Kiswahili inaanza
今日から語学学校学校が始まりました🏫
3グループに分かれ、復習復習復習...
名詞クラスの主辞がわからなくなったり、単語が出てこなかったり
忘れてたところがたくさんあり、
復習しないと！って感じです🖋
足を引っ張らないことが今の目標です
Habari za usiku?
Kutoka leo, darasa ya Kiswahili inaanza.
Tulifanya noun classes M-Wa na Ki-Vi.
Lakini nilisahau vitu vidogo..
Lazima nifanye marudio zaidi!
